According to Amazon the title to the Dresden Files short collection will be Side Jobs: Stories from the Dresden Files. The title is in keeping with the format for the rest of the series except for the forthcoming Changes. Side Jobs is slated for a October 26th release date in the United States.
So far Jim Butcher has only hinted at what the new stories will be. Recently in twitter he said he was most likely doing 3 short stories from the points of view of Murphy, Thomas, and Molly which could be really interesting, especially given what Thomas is going through presently.
UPDATE: Butcher has commented on his forums about the Murphy story:
Aftermath--Murphy (That one will be exclusive to SIDE JOBS, is set forty five minutes after the end of CHANGES, and is turning into a novella on me, rather than a short story.)I wonder if this means he won't do the other two stories now as he mentioned in the past he would do 3 shorts or one novella/novellette for Side Jobs? In the same link Butcher discusses other stories he may tell, but he also makes it clear that he has not decided what book or series he'll do other than more planned Dresden files novels. It looks like alterntive points of view might come into play down the line from some other Dresdenverse characters. Here are the rest of the contents of Side Jobs:
* "Restoration of Faith"
* "Something Borrowed" -- from My Big Fat Supernatural Wedding
* "It's My Birthday Too" -- from Many Bloody Returns
* "Heorot" -- from My Big Fat Supernatural Honeymoon
* "Day Off" -- from Blood Lite
* Backup -- novelette from Thomas' POV, originally published by Subterranean Press
* The Warrior -- novelette from Mean Streets
* "Last Call" -- from Strange Brew
You Might Also Like:
MISHMASH | Dresden Files RPG
NEWS | Jim Butcher's Future Projects
REVIEW | Turn Coat by Jim Butcher
LOOKING FORWARD | Urban Fantasy, Sci-Fi, & Steampunk Coming in 2010